More than 2,300 volunteers send presents to people in need at Christmas.
|
Més de 2300 voluntaris envien regals a persones en situació desfavorable per Nadal.
|
Font: MaCoCu
|
In this case, the trafficker takes advantage of the adverse situation of migrants to exploit them persistently for personal profit.
|
En el cas del tràfic de persones, el traficant aprofita la situació desfavorable del migrant per explotar-lo de manera persistent i generar guanys.
|
Font: MaCoCu
|
Opportunity to turn an unfavourable situation around
|
Oportunitat de revertir una situació desfavorable
|
Font: NLLB
|
The common position puts European car manufacturers in a disadvantageous position in relation to manufacturers which have just come to the European market.
|
La posició comuna posa als fabricants europeus en una situació desfavorable respecte dels fabricants nouvinguts al mercat europeu.
|
Font: Europarl
|
I believe you can improve the current unfavorable situation.
|
Crec que pot millorar la situació desfavorable actual.
|
Font: AINA
|
Amidst the unfavorable situation, millennials still have to survive.
|
Enmig d’aquesta situació desfavorable, els mil·lennistes encara han de sobreviure.
|
Font: AINA
|
Unfavourable situation a person is put in on the grounds of their sex.
|
Situació desfavorable en què és tractada una persona per raó del seu sexe.
|
Font: NLLB
|
The report endorses the ECB’s monetary policy, despite the fact that it is partly responsible for the lack of growth in Europe and for a situation unfavourable to employment.
|
L’informe avala la política monetària del BCE, a pesar que és responsable en part del baix creixement a Europa i d’una situació desfavorable per a l’ocupació.
|
Font: Europarl
|
Therefore, in order to fall into an unfavorable situation, the driver needs to master certain skills.
|
Per tant, per caure en una situació desfavorable, el conductor necessita dominar certes habilitats.
|
Font: AINA
|
During this pandemic, I have temporarily suspended tutoring due to the unfavorable pandemic situation.
|
Durant aquesta pandèmia, he suspès temporalment la tutoria a causa de la situació desfavorable de la pandèmia.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|